博多・福岡市の難読地名 ── 雑餉隈・警固・姪浜の読み
「雑餉隈」と書いて何と読むでしょうか。福岡市には、初めて見ると戸惑う難読地名がいくつも残っています。
古い集落名や水辺の地形、寺社にちなむ地名が、いまも市内の各区に息づいています。
ここでは代表的な難読地名を、読みと背景から押さえていきます。
市街地・交通で見る地名
雑餉隈ざっしょのくま
「ざっしょのくま」と読む博多区の地名で、初見ではまず読めない難読の代表格とされる。西鉄天神大牟田線の雑餉隈駅にもその名が残る。隈は曲がった土地を指す古語で、街道の宿場としてにぎわった歴史をもつ。
出典:福岡市 公式ホームページ
警固けご
「けご」と読む中央区の繁華街に近い地名で、警固神社や警固公園に名を残す。古代に大宰府を守るため置かれた防備の拠点「警固所」に由来するとされる。天神の南に広がり、おしゃれな店が集まる一帯としても知られる。
出典:福岡市 公式ホームページ
姪浜めいのはま
「めいのはま」と読む西区東部の地名で、「めいはま」と詰めて呼ばれることも多い。福岡市地下鉄空港線とJR筑肥線が接続する姪浜駅があり、西部の交通の要となっている。古くからの港町で、漁業や塩づくりの歴史を伝える土地でもある。
出典:福岡市 公式ホームページ
薬院やくいん
「やくいん」と読む中央区の地名で、西鉄天神大牟田線と地下鉄七隈線が交わる薬院駅がある。かつて薬草園や施薬の施設が置かれたことに名が由来すると伝わる。天神に近い人気の住宅・飲食エリアとして親しまれている。
出典:福岡市 公式ホームページ
簀子すのこ
「すのこ」と読む中央区北部、かつての博多湾岸に近い地名。竹や木を編んだ簀子に通じる字で、海辺の地形にちなむとされる。古い町名がいまも残る一角で、地名そのものを読み解く楽しさがある。
出典:福岡市 公式ホームページ
当仁とうにん
「とうにん」と読む中央区西部の地名で、当仁小学校や当仁中学校の名に残る。大濠公園にもほど近い住宅地で、読みを知らないと「あたりに」などと誤読しやすい。地元では学校区の名としてもなじみが深い。
出典:福岡市 公式ホームページ
信仰と古社にちなむ地名
香椎かしい
「かしい」と読む東区の地名で、香椎宮の門前として古くから栄えた。JR香椎駅と西鉄香椎駅があり、副都心として人口が集まる一帯でもある。「椎」の字から「かしい」へとつながる読みが、初見ではつかみにくい。
出典:福岡市 公式ホームページ
箱崎はこざき
「はこざき」と読む東区の地名で、日本三大八幡の一つに数えられる筥崎宮の鎮座地として名高い。地名では「箱」、神社の表記では「筥」の字が使われる点も覚えておきたい。九州大学の旧キャンパスがあった学術の地でもある。
出典:福岡市 公式ホームページ
馬出まいだし
「まいだし」と読む東区の地名。地下鉄の馬出九大病院前駅でも知られる。地名の由来は、近くの筥崎宮の行事に馬を出した（供奉の馬を差し出した）ことにちなむと伝わり、「うまだし」ではなく「まいだし」と読ませる点でつまずきやすい。
出典:福岡市 公式ホームページ
よくある質問
難読地名の読みを覚えるコツはありますか。
「隈」は曲がった土地、「浜」や「簀子」は海辺の地形というように、字の意味から土地の成り立ちを想像すると記憶に残りやすくなります。警固のように古代の役所名が由来の地名は、歴史とセットで覚えると忘れにくいでしょう。
難読地名めぐりをするとき、どの路線を使うと回りやすいですか。
地下鉄空港線で姪浜や箱崎方面、西鉄天神大牟田線で薬院や雑餉隈方面をたどると、駅名として残る難読地名を効率よく訪ねられます。